1
00:00:20,540 --> 00:00:21,850
[Mualliflik huquqi haqida eslatma]

2
00:00:21,850 --> 00:00:23,210
[Ushbu animatsiya seriyasini tarqatish huquqi
butun dunyo bo'ylab internetda]

3
00:00:23,210 --> 00:00:24,540
[faqat Youku Information kompaniyasiga tegishli
Technology (Beijing) Co., Ltd.]

4
00:00:24,580 --> 00:00:25,900
[Voyaga yetmaganlar ruxsat olishlari kerak
ko'rishdan oldin ularning vasiylaridan.]

5
00:00:25,900 --> 00:00:27,500
[Ushbu animatsiya CGI bilan yaratilgan.
Iltimos, real hayotda taqlid qilmang.]

6
00:00:40,340 --> 00:00:43,260
♪Tush o'n ming yil davom etadi.
Xuddi shu kelib chiqishi♪

7
00:00:43,300 --> 00:00:46,180
♪ Reenkarnasyon. Keyingi hayot♪

8
00:00:46,220 --> 00:00:49,940
♪Yaxshi va yomon o'rtasida,
qonunlar topiladi♪

9
00:00:52,260 --> 00:00:55,300
♪ Haqiqiy olov ichida,
og'ir qilich paydo bo'ladi♪

10
00:00:55,340 --> 00:00:58,140
♪Momaqaldiroq tartibsizlikni ochib beradi♪

11
00:00:58,180 --> 00:01:02,580
♪Chixiao qilichi barcha xavflarni bartaraf etadi♪

12
00:01:03,220 --> 00:01:06,100
♪Dunyo qanday ishlashini ko'ring♪

13
00:01:06,140 --> 00:01:09,100
♪Dunyoni ag'daring♪

14
00:01:09,140 --> 00:01:14,700
♪To'g'ri va noto'g'rini ajratish qiyin♪

15
00:01:15,220 --> 00:01:16,900
♪Xudolar saroyida♪

16
00:01:16,940 --> 00:01:18,460
♪Jinlar qilich bilan mag'lub bo'ladi♪

17
00:01:18,500 --> 00:01:21,100
♪Yana bir necha marta rejalar tuzing♪

18
00:01:21,140 --> 00:01:22,500
♪O'lim olamini himoya qiling♪

19
00:01:22,540 --> 00:01:23,940
♪Bu dunyoni himoya qiling♪

20
00:01:23,980 --> 00:01:26,460
♪Xavfdan♪

21
00:01:26,500 --> 00:01:29,460
♪U do'zaxdan o'tadi va qaytib keladi♪

22
00:01:29,500 --> 00:01:32,380
♪Taqdir va ofatlar ustidan kuladi♪

23
00:01:32,420 --> 00:01:35,540
♪ U jinlar shohligini yo'q qiladi
chunki u barcha to'qqiz olamdan ustun turadi♪

24
00:01:35,580 --> 00:01:38,460
♪U momaqaldiroq va olovdan foydalanadi
yovuzlik bilan kurashish♪

25
00:01:38,500 --> 00:01:41,540
♪U qayta tug'iladi va dunyoni qutqaradi♪

26
00:01:41,580 --> 00:01:44,660
♪U bo'shliqni yo'q qilishga mo'ljallangan♪

27
00:01:44,700 --> 00:01:50,180
♪U barcha testlarni bir soniya ichida topshiradi♪

28
00:02:03,700 --> 00:02:05,900
[Syanvu afsonasi]

29
00:02:05,900 --> 00:02:09,260
[Syanvu Dizundan olingan
Liu Jie San Dao tomonidan]

30
00:02:09,500 --> 00:02:12,460
[111-qism]

31
00:02:12,460 --> 00:02:14,460
[Ohang xotiralarni uyg'otadi,
Shaxs aniqlandi]

32
00:02:15,060 --> 00:02:15,940
[Avvalgi]
Men qayerdaman?

33
00:02:16,300 --> 00:02:17,260
Men kimman?

34
00:02:17,380 --> 00:02:18,580
Mana, mukofoting, tilanchi.

35
00:02:18,640 --> 00:02:19,620
Uni yerdan yeng.

36
00:02:19,860 --> 00:02:21,180
Menga rahmat aytish shart emas.

37
00:02:21,460 --> 00:02:22,500
Siz yeysiz.

38
00:02:23,100 --> 00:02:24,500
Uni parchalab tashlang!

39
00:02:24,540 --> 00:02:25,040
- Ha!
- Ha!

40
00:02:25,740 --> 00:02:27,700
Malika Ruyan keldi!

41
00:02:28,420 --> 00:02:29,500
Bu sizsiz.

42
00:02:29,580 --> 00:02:31,540
Malika Ruyan, bu odamni taniysizmi?

43
00:02:32,420 --> 00:02:33,380
Xo'sh, yaxshi.

44
00:02:33,420 --> 00:02:34,420
Kim o'ylagan bo'lardi

45
00:02:34,700 --> 00:02:37,540
Malikaning sevgilisi tilanchi bo'larmidi?

46
00:02:38,300 --> 00:02:39,620
U mening sevgilim emas.

47
00:02:39,980 --> 00:02:40,940
U mening erim.

48
00:03:03,620 --> 00:03:05,900
Men xizmatkorlarga yangi liboslar tikishga ruxsat berdim

49
00:03:05,940 --> 00:03:07,020
oldingi kiyimingiz modasidan keyin.

50
00:03:08,940 --> 00:03:09,440
Yaxshi mos keladimi

51
00:03:09,620 --> 00:03:10,460
senga?

52
00:03:11,540 --> 00:03:12,040
Siz...

53
00:03:12,460 --> 00:03:13,100
men...

54
00:03:13,300 --> 00:03:13,820
Menmi?

55
00:03:14,020 --> 00:03:15,220
haqiqatan ham sizning eringizmi?

56
00:03:15,780 --> 00:03:16,280
Agar shunday bo'lsa,

57
00:03:16,620 --> 00:03:17,580
men kimman?

58
00:03:19,180 --> 00:03:20,300
Bular muhim emas.

59
00:03:20,660 --> 00:03:21,540
Faqat unutmang,

60
00:03:21,860 --> 00:03:22,780
siz Ye Chensiz.

61
00:03:23,380 --> 00:03:23,880
Ye

62
00:03:24,140 --> 00:03:24,900
Chen?

63
00:03:25,820 --> 00:03:26,460
Ruyan!

64
00:03:26,700 --> 00:03:27,300
Ruyan!

65
00:03:28,100 --> 00:03:30,260
Siz tilanchini tanigansiz, deyilgan
eringiz sifatida,

66
00:03:30,460 --> 00:03:31,020
nima bo'lyapti?

67
00:03:33,780 --> 00:03:34,280
Men...

68
00:03:34,660 --> 00:03:35,580
O'lmasmi?

69
00:03:36,420 --> 00:03:36,940
Ruyan,

70
00:03:37,140 --> 00:03:38,340
Siz bilan gaplashadigan narsam bor.

71
00:03:38,740 --> 00:03:39,620
Bir lahzaga bu yerga chiqing.

72
00:03:44,580 --> 00:03:45,340
Ruyan,

73
00:03:45,780 --> 00:03:48,380
U haqiqatan ham hayotni qutqaruvchi inoyatga ega
oilamizga.

74
00:03:48,860 --> 00:03:50,020
Ammo shunga qaramay,

75
00:03:50,300 --> 00:03:53,180
siz o'z obro'ingiz bilan qimor o'ynay olmaysiz.

76
00:03:54,020 --> 00:03:55,020
Ota, iltimos meni kechir.

77
00:03:55,380 --> 00:03:56,580
Vaziyat og'ir edi,

78
00:03:56,660 --> 00:03:57,620
va menda boshqa tanlov yo'q edi

79
00:03:57,740 --> 00:03:59,020
lekin bu past strategiyadan foydalaning.

80
00:04:00,140 --> 00:04:00,640
Siz...

81
00:04:03,260 --> 00:04:04,020
Ruyan,

82
00:04:04,500 --> 00:04:06,500
u yuksak va qudratli o'lmas zotdir.

83
00:04:06,900 --> 00:04:08,540
Bundan tashqari, uning xotini bor!

84
00:04:08,740 --> 00:04:09,460
Siz va u...

85
00:04:10,860 --> 00:04:11,980
Ota, xotirjam bo'ling.

86
00:04:12,220 --> 00:04:13,380
Mening o'z ixtiyorim bor.

87
00:04:15,860 --> 00:04:16,500
Ota,

88
00:04:17,060 --> 00:04:18,700
Ye Chen xotirasini yo‘qotdi.

89
00:04:19,340 --> 00:04:19,940
Agar imkoningiz bo'lsa

90
00:04:19,980 --> 00:04:22,660
ba'zi dorilarni toping
uning xotiralarini tiklash uchun?

91
00:04:23,580 --> 00:04:24,780
Hozircha qaytishingiz mumkin.

92
00:04:25,100 --> 00:04:26,020
Bu ishlarni qoldiring

93
00:04:26,140 --> 00:04:27,460
menga.

94
00:04:28,860 --> 00:04:29,420
Ha.

95
00:04:36,020 --> 00:04:37,300
Taqdir shunday.

96
00:04:41,540 --> 00:04:42,140
Yosh usta,

97
00:04:42,180 --> 00:04:42,820
buni ye.

98
00:04:43,980 --> 00:04:45,180
Shoshilmasdan qilavering.

99
00:04:45,940 --> 00:04:47,100
Sen uchun yuzingni artib qoʻyaman.

100
00:04:47,540 --> 00:04:49,020
Ota aytganidek,
O'lmaslar va o'limlar bir-biridan ajralib turadi.

101
00:04:49,140 --> 00:04:50,220
Men buni yaxshi bilaman.

102
00:04:50,540 --> 00:04:52,540
Bilaman, xotiralaringni tiklaganingdan keyin,

103
00:04:52,860 --> 00:04:54,060
bu joyni tark etasiz.

104
00:04:54,780 --> 00:04:56,140
Balki asrlar o'tib,

105
00:04:56,180 --> 00:04:57,180
meni unutasan

106
00:04:57,860 --> 00:04:59,860
shuningdek, bizning oramizdagi hamma narsa,

107
00:05:01,180 --> 00:05:02,220
lekin menga baribir.

108
00:05:04,180 --> 00:05:06,340
Hozir yonimda ekansan,

109
00:05:06,780 --> 00:05:07,420
kifoya.

110
00:05:22,300 --> 00:05:23,100
Bu qayerda?

111
00:05:23,700 --> 00:05:24,820
Nega men bu yerdaman?

112
00:05:26,780 --> 00:05:27,280
Siz...

113
00:05:27,740 --> 00:05:29,020
Xotiralaringizni tikladingizmi?

114
00:05:31,980 --> 00:05:32,900
Mening boshim!

115
00:05:38,060 --> 00:05:39,100
Guqin musiqasi

116
00:05:39,380 --> 00:05:40,980
uning amneziyasini davolay oladimi?

117
00:05:47,340 --> 00:05:49,060
Aynan nima bo'lyapti?

118
00:05:50,340 --> 00:05:52,020
Bu shunchaki kuy.

119
00:05:52,060 --> 00:05:53,740
Qanday qilib u mo''jizalar yaratishi mumkin?

120
00:05:54,460 --> 00:05:56,740
Bu Uyg'onish bobi
To'qqiz nether o'lmas kuy,

121
00:05:58,860 --> 00:06:00,580
oddiy kuy emas.

122
00:06:07,740 --> 00:06:10,460
Uch yil o'tdi deyapsiz
oxirgi marta uchrashganimizdan beri?

123
00:06:11,100 --> 00:06:13,260
Va men faqat o'zimni tikladim
bu kuyni eshitgandan keyinmi?

124
00:06:15,260 --> 00:06:15,760
Ha.

125
00:06:22,220 --> 00:06:23,340
Samoviy momaqaldiroq Taoist kloni!

126
00:06:26,020 --> 00:06:27,500
Ehtimol, xudo olovi
va Samoviy momaqaldiroq Taoist klonlari

127
00:06:27,500 --> 00:06:28,300
bir vaqtning o'zida yo'q qilinadi

128
00:06:28,980 --> 00:06:30,300
xotiramning xaosiga sabab bo'ldi.

129
00:06:31,140 --> 00:06:32,100
Men hech qachon tasavvur qilmaganman

130
00:06:32,140 --> 00:06:33,220
to'liq uch yil o'tdi.

131
00:06:33,860 --> 00:06:34,780
Martial xola Ling'er va boshqalar

132
00:06:34,980 --> 00:06:36,260
kasal bo'lib tashvishlansa kerak.

133
00:06:36,500 --> 00:06:37,060
Kechirasiz,

134
00:06:37,420 --> 00:06:38,940
Men Samoviy sudga qaytishim kerak
darhol.

135
00:06:39,620 --> 00:06:40,740
Menga sizning Guqin ohangingiz kerak,

136
00:06:41,260 --> 00:06:42,060
shuning uchun iltimos

137
00:06:42,220 --> 00:06:43,220
bu yo'lda menga hamroh bo'l.

138
00:06:46,740 --> 00:06:47,660
O'ynashni to'xtatmang.

139
00:06:47,860 --> 00:06:49,020
Agar chiday olmasangiz, ayting.

140
00:06:49,900 --> 00:06:50,400
ostida...

141
00:06:50,460 --> 00:06:51,180
Tushundim.

142
00:06:52,300 --> 00:06:52,940
Qani ketdik!

143
00:06:55,360 --> 00:06:56,220
Yaxshimisiz?

144
00:06:57,860 --> 00:06:58,360
men...

145
00:06:58,580 --> 00:06:59,100
Men yaxshiman.

146
00:06:59,500 --> 00:07:00,620
Noto'g'ri pozitsiya bo'lishi kerak.

147
00:07:02,020 --> 00:07:02,940
Osmonlarga uching!

148
00:07:05,300 --> 00:07:06,220
Osmonlarga uching!

149
00:07:07,460 --> 00:07:08,580
Osmonlarga uching!

150
00:07:08,940 --> 00:07:10,140
Osmonlarga uching!

151
00:07:13,140 --> 00:07:14,460
Tao tamoyillari buzilgan bo'lishi kerak,

152
00:07:14,900 --> 00:07:16,740
beqaror ruhiy energiyani keltirib chiqaradi
bu parvozni oldini oladi.

153
00:07:17,140 --> 00:07:18,420
Shunchaki Ye Xingchen bilan bog‘laning.

154
00:07:19,140 --> 00:07:19,900
Xingchen!

155
00:07:20,820 --> 00:07:21,540
Xingchen!

156
00:07:21,580 --> 00:07:22,380
Hozir menga javob bering!

157
00:07:25,660 --> 00:07:26,780
Yo'q,

158
00:07:26,820 --> 00:07:27,900
Siz meni tanqidiy daqiqada mag'lub qildingiz!

159
00:07:28,180 --> 00:07:29,940
Men qaytib kelgunimcha kuting.

160
00:07:30,780 --> 00:07:31,420
malika,

161
00:07:31,460 --> 00:07:32,460
yaxshimisiz?

162
00:07:32,820 --> 00:07:33,320
Ha,

163
00:07:33,380 --> 00:07:34,180
Men yaxshiman.

164
00:07:35,220 --> 00:07:35,720
Kutib turing,

165
00:07:35,860 --> 00:07:36,460
Men Tsi Xuanni deyarli unutdim.

166
00:07:40,020 --> 00:07:40,520
Zi Xuan,

167
00:07:40,740 --> 00:07:41,420
Samoviy sudga.

168
00:07:42,620 --> 00:07:43,120
Kutib turing!

169
00:07:50,420 --> 00:07:52,180
U haqiqatan ham mening Ruhim izini o'chirib tashladi!

170
00:07:52,540 --> 00:07:53,140
Jiddiymi?

171
00:07:53,340 --> 00:07:54,820
Siz menga shunchaki bunday munosabatda bo'lolmaysiz!

172
00:07:58,580 --> 00:07:59,080
Siz...

173
00:07:59,660 --> 00:08:00,160
Siz...

174
00:08:04,460 --> 00:08:05,140
Janobi Oliylari, ehtiyot bo'ling!

175
00:08:22,820 --> 00:08:23,320
Oliy hazratlari,

176
00:08:23,660 --> 00:08:25,780
Men doim tinglaganman
senga bu ohangni ijro et,

177
00:08:26,140 --> 00:08:27,540
va men har bir notani yoddan bilaman.

178
00:08:27,780 --> 00:08:28,620
Menga ruxsat bering.

179
00:08:30,780 --> 00:08:31,280
Yaxshi.

180
00:08:44,460 --> 00:08:45,180
Nimalar bo'lyapti?

181
00:08:45,900 --> 00:08:47,420
Guqin musiqasi
endi ishlamayapti.

182
00:08:48,900 --> 00:08:49,620
Dongxuang xonim,

183
00:08:49,860 --> 00:08:51,420
nega bor

184
00:08:51,460 --> 00:08:52,700
kuchini to'xtatdimi?

185
00:08:54,980 --> 00:08:56,980
Hech kimning o'ynashi buni amalga oshira olmaydi.

186
00:08:57,260 --> 00:08:58,900
Ohangning o'zi faqat uning bir qismidir.

187
00:08:59,380 --> 00:09:00,940
Haqiqatdan ham muhimi bu sevgi.

188
00:09:01,540 --> 00:09:02,460
Faqat chuqur sevgi bilan...

189
00:09:02,500 --> 00:09:03,000
Ye Chen.

190
00:09:03,140 --> 00:09:04,500
kuy dunyoni uyg'ota oladimi.

191
00:09:05,300 --> 00:09:06,460
Ye Chen tsiklga tushib qoldi

192
00:09:06,980 --> 00:09:08,540
sevgi tufayli haqiqat va illyuziya,

193
00:09:09,500 --> 00:09:10,420
va faqat sevgi orqali ...

194
00:09:10,460 --> 00:09:10,980
Ye Chen.

195
00:09:11,100 --> 00:09:13,220
uni bu azobdan tortib olsa bo'ladimi.

196
00:09:21,460 --> 00:09:22,980
Men o'yladim
Men hozir Guqinning kuyini eshitdim.

197
00:09:23,540 --> 00:09:24,420
Lekin negadir

198
00:09:24,620 --> 00:09:25,420
Men uyg'ona olmadim.

199
00:09:26,740 --> 00:09:28,260
Men malika qo'llariga achinaman.

200
00:09:28,460 --> 00:09:29,780
Men uning o'rnida o'ynashni niyat qilgandim.

201
00:09:30,060 --> 00:09:31,020
Lekin

202
00:09:31,060 --> 00:09:33,620
siz faqat javob berganga o'xshaysiz
uning o'ynashiga.

203
00:09:37,220 --> 00:09:38,420
Iltimos, menga kultivator toping.

204
00:09:38,660 --> 00:09:39,860
Menga xabar yetkazadigan odam kerak.

205
00:09:40,860 --> 00:09:43,220
Ammo o'lim olamidagi kultivator
Imperial Preceptor,

206
00:09:43,500 --> 00:09:44,660
va u shunchaki past darajadagi odam.

207
00:09:45,020 --> 00:09:45,780
Qo'rqamanki...

208
00:09:48,380 --> 00:09:48,880
Xavotir olmang.

209
00:09:49,020 --> 00:09:49,740
Mening yo'llarim bor.

210
00:09:49,780 --> 00:09:50,740
Qolganlariga kelsak,

211
00:09:50,780 --> 00:09:51,540
menga qoldiring.

212
00:09:58,660 --> 00:09:59,220
Mening...

213
00:09:59,260 --> 00:10:00,060
azizim.

214
00:10:05,900 --> 00:10:06,460
men...

215
00:10:06,500 --> 00:10:07,740
Men birovni yuboraman

216
00:10:07,940 --> 00:10:09,140
Imperial Preseptorni chaqirish.

217
00:10:12,100 --> 00:10:14,160
[Uch kundan keyin]

218
00:10:14,260 --> 00:10:16,400
[Li Xiao, imperatorlik maslahatchisi
Nanzhao qirolligi]

219
00:10:16,420 --> 00:10:17,820
Men Li Xiaoman, imperatorlik boshlovchisiman
Nanzhao qirolligi,

220
00:10:18,060 --> 00:10:19,220
Oliy hazratlarini ko‘rishni so‘rab.

221
00:10:22,780 --> 00:10:23,300
Siz kimsiz?

222
00:10:31,740 --> 00:10:32,580
Kultivatormi?

223
00:10:34,940 --> 00:10:36,140
Malikaga nima qilmoqchisiz?

224
00:10:37,100 --> 00:10:37,820
Shu yerdaman.

225
00:10:38,180 --> 00:10:39,100
Ichkariga kirishni xayolingizga ham keltirmang.

226
00:10:59,700 --> 00:11:00,260
STOP!

227
00:11:36,380 --> 00:11:37,500
Renyuan bosqichida etishtirish

228
00:11:37,540 --> 00:11:38,420
albatta yetishmaydi.

229
00:11:38,740 --> 00:11:40,380
Shunga qaramay, siz raqibga duch kelishga jur'at etasiz

230
00:11:40,500 --> 00:11:41,580
o'zingizdan kuchliroq.

231
00:11:42,180 --> 00:11:43,060
Sizning jasoratingiz tahsinga sazovor.

232
00:11:49,660 --> 00:11:50,300
Janobi Oliylari.

233
00:11:51,180 --> 00:11:52,180
Siz qotil emasmisiz?

234
00:11:52,500 --> 00:11:53,000
Bu...

235
00:11:53,740 --> 00:11:54,660
Meni kechir.

236
00:11:54,860 --> 00:11:56,140
Bizda shoshilinch ish bor.

237
00:11:56,500 --> 00:11:57,460
Umid qilamizki, qila olasiz

238
00:11:57,500 --> 00:11:58,540
bizga yordam bering.

239
00:11:58,900 --> 00:11:59,740
Menga sen keraksan

240
00:11:59,780 --> 00:12:00,780
bu pichoqni yetkazib berish uchun

241
00:12:00,900 --> 00:12:02,020
Janubiy Chu samoviy sudiga.

242
00:12:02,780 --> 00:12:03,820
Siz so'raganingiz uchun,

243
00:12:04,100 --> 00:12:05,420
Men kuchimni ayamayman.

244
00:12:06,140 --> 00:12:06,980
Vaqt qisqa.

245
00:12:07,260 --> 00:12:08,300
Men sening madaniyatingni ko'taraman

246
00:12:08,340 --> 00:12:09,340
Lingxu bosqichiga.

247
00:12:09,660 --> 00:12:10,220
Shunday qilib,

248
00:12:10,420 --> 00:12:11,900
u erga ertaroq yetib kelishingiz mumkin.

249
00:12:13,300 --> 00:12:14,140
Lingxu bosqichi?

250
00:12:14,420 --> 00:12:15,180
Rahmat!

251
00:12:15,340 --> 00:12:16,540
Men bu vazifani bajara olmayman!

252
00:12:30,740 --> 00:12:31,740
Shu tarzda,

253
00:12:32,020 --> 00:12:33,260
u bilan o'tkazgan kunlar

254
00:12:33,420 --> 00:12:34,540
raqamlangan.

255
00:12:35,460 --> 00:12:36,780
Oliy hazratlari,
Siz juda yaxshi kayfiyatdasiz,

256
00:12:37,220 --> 00:12:38,820
Oyga qoyil qolish uchun chiqish
shunday kech tunda.

257
00:12:40,220 --> 00:12:40,860
Siz kimsiz?

258
00:12:41,100 --> 00:12:42,380
Buzg'unchilikka jur'at eting
malika saroyi?

259
00:12:42,500 --> 00:12:43,020
Soqchilar!

260
00:12:45,900 --> 00:12:47,020
Siz aslida kultivatorsiz.

261
00:12:47,180 --> 00:12:48,700
Bu yerda nima qilyapsiz?

262
00:12:49,460 --> 00:12:52,260
Meni xalq oldida xor qilding

263
00:12:52,980 --> 00:12:55,540
otang esa rad etdi
shaharni berish.

264
00:12:56,660 --> 00:12:58,980
Keyin sizni bog'lashdan boshqa ilojim yo'q

265
00:12:59,580 --> 00:13:02,260
va Liu Qingquanni tiz cho'kib, bo'ysundir
Tunu qirolligiga.

266
00:13:03,500 --> 00:13:05,060
Behuda qarshilik ko'rsatishni to'xtating.

267
00:13:05,620 --> 00:13:07,140
Yagona kultivator Li Xiao,

268
00:13:07,260 --> 00:13:08,380
endi Nanzhaoda emas.

269
00:13:08,420 --> 00:13:09,700
Hech kim sizni qutqara olmaydi.

270
00:13:09,740 --> 00:13:10,580
Bunday bo‘lishi shart emas.

271
00:13:15,860 --> 00:13:18,260
Hali ham Guqin o'ynash uchun kayfiyat bor
qachon o'lasan?

272
00:13:23,820 --> 00:13:24,580
Siz kimsiz?

273
00:13:25,220 --> 00:13:26,140
Sizni yo'q qiladigan kishi.

274
00:13:29,860 --> 00:13:30,620
Siz harom!

275
00:13:30,980 --> 00:13:32,620
Men yosh ustaman
Dulong mazhabidan,

276
00:13:32,900 --> 00:13:34,140
Renyuan bosqichida kultivator.

277
00:13:34,500 --> 00:13:35,540
O'l!

278
00:13:36,780 --> 00:13:37,660
Och yo'lbars pounce!

279
00:13:41,460 --> 00:13:41,960
A?

280
00:13:42,180 --> 00:13:42,860
Nima deding?

281
00:13:43,100 --> 00:13:44,300
Men o'ldiraman ...

282
00:13:44,340 --> 00:13:45,220
Kes!

283
00:13:48,700 --> 00:13:49,200
Xo'sh ...

284
00:13:49,860 --> 00:13:50,900
Uning bunchalik zaif bo'lishini kutmagandim.

285
00:13:51,300 --> 00:13:52,620
Vaqtida kuchimni jilovlay olmadim.

286
00:13:57,780 --> 00:13:58,680
[Dulong mazhabi boshlig'i]

287
00:13:58,700 --> 00:13:59,420
Qanday jur'at!

288
00:13:59,900 --> 00:14:02,580
Qanday qilib oddiy odam o'g'limni o'ldirishga jur'at etadi!

289
00:14:03,940 --> 00:14:05,180
Siz darhol Nanzhaoga borasiz.

290
00:14:05,460 --> 00:14:07,940
Men ularning hammasini dafn etishlarini xohlayman
o'g'lim bilan.

291
00:14:09,980 --> 00:14:10,500
Ha!

292
00:14:11,740 --> 00:14:13,900
Nanzhao qirolligi o'ldirildi
Dulong sektasining yosh ustasi.

293
00:14:14,380 --> 00:14:15,380
Hammangiz kechirilmassiz!

294
00:14:15,860 --> 00:14:16,620
Bugun,

295
00:14:16,660 --> 00:14:18,180
Men Nanzhaoni tekislayman

296
00:14:18,380 --> 00:14:20,060
dunyo uchun ogohlantirish sifatida.

297
00:14:20,780 --> 00:14:22,340
Zhenyang bosqichida oddiy kultivator sifatida,

298
00:14:22,620 --> 00:14:23,940
Siz katta gapirasiz.

299
00:14:34,620 --> 00:14:35,540
U o'lganmi?

300
00:14:36,820 --> 00:14:37,780
Yana kimnidir yuboring.

301
00:14:38,420 --> 00:14:40,500
Men ishonmayman
bu shunchaki o'lik shohlik

302
00:14:40,540 --> 00:14:41,540
dunyoni ostin-ustun qilishi mumkin.

303
00:14:41,820 --> 00:14:42,380
Boshliq,

304
00:14:42,580 --> 00:14:43,140
bir daqiqa kutib turing.

305
00:14:43,820 --> 00:14:44,820
Menimcha,

306
00:14:45,220 --> 00:14:47,300
usta bo'lishi kerak
Nanzhaoda yashiringan.

307
00:14:47,900 --> 00:14:50,540
Aniq tekshiruv o'tkazgan ma'qul
har qanday harakatlardan oldin.

308
00:14:52,020 --> 00:14:53,900
Agar bu odam haqiqatan ham bo'lsa
yolg'iz usta,

309
00:14:54,180 --> 00:14:55,660
xabar beraylik
Qon Ruhi oilasiga

310
00:14:55,940 --> 00:14:57,340
va ulardan yordam so'rang.

311
00:14:58,780 --> 00:14:59,540
Yaxshi.

312
00:15:00,300 --> 00:15:02,060
Bu ishni sizga qoldiraman.

313
00:15:02,660 --> 00:15:03,220
Ha.

314
00:15:26,780 --> 00:15:27,460
Muqaddas Rabbiy ...

315
00:15:27,780 --> 00:15:29,060
Samoviy sudning Muqaddas Rabbiysi?

316
00:15:29,760 --> 00:15:30,620
Ye Chen?

317
00:15:31,340 --> 00:15:32,080
Hey,

318
00:15:32,120 --> 00:15:32,920
eshitdim

319
00:15:32,960 --> 00:15:34,840
ba'zi odamlar amal qilmagan
Legend of Sianwuning rasmiy hisobi hali.

320
00:15:34,880 --> 00:15:35,680
men...

321
00:15:36,520 --> 00:15:37,320
Bunday demang.

322
00:15:38,200 --> 00:15:40,440
Faqat ular bilmaydilar
unga qanday amal qilish kerak.

323
00:15:42,680 --> 00:15:44,400
Shunchaki bu QR kodni skanerlang

324
00:15:44,440 --> 00:15:46,600
rasmiy muxlislar guruhimizga qo'shiling.

325
00:15:46,640 --> 00:15:47,480
Bir marta kirganingizdan so'ng,

326
00:15:47,520 --> 00:15:49,000
ba'zi savollarga javob berish, suhbatlashish,
va hosila mahsulotlarini oling.

327
00:15:49,160 --> 00:15:51,440
Bundan tashqari, maxsus imtiyozlar mavjud
sizni kutmoqda.

328
00:15:51,960 --> 00:15:52,760
Shoshiling

329
00:15:52,880 --> 00:15:54,080
va bizga qo'shiling!

330
00:15:54,780 --> 00:15:57,380
[Keyingi qism]
Negadir menda dahshatli tuyg'u bor.

331
00:15:57,700 --> 00:15:58,700
Ye Chen,

332
00:15:58,900 --> 00:16:02,540
qanchalik kuchli bo'lmasin,
bugun o'lasan.

333
00:16:02,940 --> 00:16:04,580
- Hujum!
- Hujum!

334
00:16:04,620 --> 00:16:05,780
Boshlang'ich xaos Tao!

335
00:16:09,420 --> 00:16:11,140
Kutilganidek,
Ye Chen bu ayolsiz qila olmaydi.

336
00:16:11,620 --> 00:16:12,860
Keling, avval uni birga o'ldiramiz.

337
00:16:13,060 --> 00:16:15,420
- Qilichni o'ldiradigan besh element!
- Qilichni o'ldiradigan besh element!

338
00:16:16,900 --> 00:16:17,620
Yo'q!

339
00:16:19,900 --> 00:16:20,500
Ye Chen.

340
00:16:21,580 --> 00:16:36,630
[Reklama]

341
00:16:38,860 --> 00:16:42,100
♪ Tumanlik tongda paydo bo'ldi.
Oy tog'larga botdi♪

342
00:16:42,140 --> 00:16:45,300
♪Yoshlar asta-sekin ajralishdi♪

343
00:16:45,340 --> 00:16:48,860
♪Yillar o'tdi.
Ajrashganimizdan beri men yolg'izman♪

344
00:16:51,660 --> 00:16:54,780
♪Yuraklarni ko'rish qiyin♪

345
00:16:54,820 --> 00:16:58,060
♪G'amginlik yoki baxt, ikkalasi ham bir zumda♪

346
00:16:58,100 --> 00:17:01,500
♪Yaxshi va yomon nazorat qilinadi
qo'llari bilan♪

347
00:17:03,260 --> 00:17:06,220
♪Osmon va yer ishlaydi
o'z yo'llari bilan♪

348
00:17:06,460 --> 00:17:09,620
♪ Vaqt o'tadi
Biz sezmagan holda yoki sezmasdan♪

349
00:17:09,660 --> 00:17:11,180
♪O'stirish♪

350
00:17:11,220 --> 00:17:12,620
♪ Va hamma narsani boshdan kechiring
yana ♪

351
00:17:12,660 --> 00:17:14,660
♪O'lmas yoki iblis♪

352
00:17:16,100 --> 00:17:19,140
♪Yashash yoki o'lish,
bu shunchaki fikrlar masalasi♪

353
00:17:19,180 --> 00:17:22,620
♪Dunyo qonunlarini o'rganing♪

354
00:17:22,660 --> 00:17:24,380
♪Xaos bor♪

355
00:17:24,420 --> 00:17:28,060
♪Qon do'zaxning har qarichini qoplaydi♪

356
00:17:28,660 --> 00:17:30,860
♪Kim qon bilan kurashadi
lekin hali ham o'ziga ishonganmi?♪

357
00:17:30,900 --> 00:17:32,340
♪Minglab qilichlarga qarshi bitta qilich♪

358
00:17:32,380 --> 00:17:35,140
♪Momaqaldiroq osmonni yoritgan joyda,
hammasi o'zgaradi♪

359
00:17:35,220 --> 00:17:37,300
♪Kim reenkarnasyondan o'tadi
va hayotini xavf ostiga qo'yadi♪

360
00:17:37,340 --> 00:17:38,860
♪Osmonlarni vayron qilish uchun jonini kuydiradi♪

361
00:17:38,900 --> 00:17:41,660
♪O'rnidan turish uchun jasorat bilan
xaotik vaqtda♪

362
00:17:41,700 --> 00:17:43,860
♪Kim har bir burchakda sayohat qiladi
har bir dunyodanmi?♪

363
00:17:43,900 --> 00:17:45,260
♪O'lim olamida yillar o'tkazadi♪

364
00:17:45,300 --> 00:17:48,140
♪Vaqt o'tayotgan joyda orzu qilish♪

365
00:17:48,180 --> 00:17:49,980
♪Orqaga qarab♪

366
00:17:50,060 --> 00:17:54,460
♪Ming yillar o'tib, qor
birinchi uchrashgan kunimizni eslatadi♪